diff --git a/app/templates/index.html b/app/templates/index.html
index 7a5a8fd..c9ff6f0 100644
--- a/app/templates/index.html
+++ b/app/templates/index.html
@@ -37,8 +37,8 @@
         <img src="{{ pc.image_front }}" alt="" class="showcase-card-img" loading="lazy">
         <div class="showcase-card-body">
             <div class="showcase-card-meta">
-                {% if pc.country_from and pc.country %}<span>{{ pc.country_from|flag }}→{{ pc.country|flag }}</span>
-                {% elif pc.country %}<span>{{ pc.country|flag }}</span>
+                {% if pc.country_from and pc.country %}<span>{{ pc.country_from|flag }} {{ pc.country_from }} → {{ pc.country|flag }} {{ pc.country }}</span>
+                {% elif pc.country %}<span>{{ pc.country|flag }} {{ pc.country }}</span>
                 {% endif %}
             </div>
         </div>
@@ -78,8 +78,8 @@ function _appendCard(c) {
     div.setAttribute('data-front', c.image_front);
     div.onclick = function() { openLightbox(div); };
     var countryHtml = '';
-    if (c.country_from && c.country) countryHtml = '<span>' + _flag(c.country_from) + '→' + _flag(c.country) + '</span>';
-    else if (c.country) countryHtml = '<span>' + _flag(c.country) + '</span>';
+    if (c.country_from && c.country) countryHtml = '<span>' + _flag(c.country_from) + ' ' + c.country_from + ' → ' + _flag(c.country) + ' ' + c.country + '</span>';
+    else if (c.country) countryHtml = '<span>' + _flag(c.country) + ' ' + c.country + '</span>';
     div.innerHTML = '<img src="' + c.image_front + '" alt="" class="showcase-card-img" loading="lazy">' +
         '<div class="showcase-card-body"><div class="showcase-card-meta">' + countryHtml + '</div></div>';
     grid.appendChild(div);
diff --git a/app/templates/showcase.html b/app/templates/showcase.html
index cff6b77..f7f88b9 100644
--- a/app/templates/showcase.html
+++ b/app/templates/showcase.html
@@ -49,7 +49,7 @@
             <img src="{{ pc.image_front }}" alt="" class="showcase-card-img" loading="lazy">
             <div class="showcase-card-body">
                 <div class="showcase-card-meta">
-                    {% if pc.country_from and pc.country %}<span>{{ pc.country_from|flag }}→{{ pc.country|flag }}</span>
+                    {% if pc.country_from and pc.country %}<span>{{ pc.country_from|flag }} {{ pc.country_from }} → {{ pc.country|flag }} {{ pc.country }}</span>
                     {% elif pc.country %}<span>{{ pc.country|flag }}</span>
                     {% endif %}
                     {% if pc.send_time %}<span>{{ pc.send_time.strftime('%Y-%m-%d') }}</span>{% endif %}
@@ -74,7 +74,7 @@
             <img src="{{ pc.image_front }}" alt="" class="showcase-card-img" loading="lazy">
             <div class="showcase-card-body">
                 <div class="showcase-card-meta">
-                    {% if pc.country_from and pc.country %}<span>{{ pc.country_from|flag }}→{{ pc.country|flag }}</span>
+                    {% if pc.country_from and pc.country %}<span>{{ pc.country_from|flag }} {{ pc.country_from }} → {{ pc.country|flag }} {{ pc.country }}</span>
                     {% elif pc.country %}<span>{{ pc.country|flag }}</span>
                     {% endif %}
                     {% if pc.send_time %}<span>{{ pc.send_time.strftime('%Y-%m-%d') }}</span>{% endif %}
@@ -98,7 +98,7 @@
             <img src="{{ pc.image_front }}" alt="" class="showcase-card-img" loading="lazy">
             <div class="showcase-card-body">
                 <div class="showcase-card-meta">
-                    {% if pc.country_from and pc.country %}<span>{{ pc.country_from|flag }}→{{ pc.country|flag }}</span>
+                    {% if pc.country_from and pc.country %}<span>{{ pc.country_from|flag }} {{ pc.country_from }} → {{ pc.country|flag }} {{ pc.country }}</span>
                     {% elif pc.country %}<span>{{ pc.country|flag }}</span>
                     {% endif %}
                     {% if pc.receive_time %}<span>{{ pc.receive_time.strftime('%Y-%m-%d') }}</span>{% endif %}
@@ -123,7 +123,7 @@
             <img src="{{ pc.image_front }}" alt="" class="showcase-card-img" loading="lazy">
             <div class="showcase-card-body">
                 <div class="showcase-card-meta">
-                    {% if pc.country_from and pc.country %}<span>{{ pc.country_from|flag }}→{{ pc.country|flag }}</span>
+                    {% if pc.country_from and pc.country %}<span>{{ pc.country_from|flag }} {{ pc.country_from }} → {{ pc.country|flag }} {{ pc.country }}</span>
                     {% elif pc.country %}<span>{{ pc.country|flag }}</span>
                     {% endif %}
                     {% if pc.receive_time %}<span>{{ pc.receive_time.strftime('%Y-%m-%d') }}</span>{% endif %}
@@ -169,7 +169,7 @@ function _appendCard(c, gridId) {
     div.setAttribute('data-front', c.image_front);
     div.onclick = function() { openLightbox(div); };
     var countryHtml = '';
-    if (c.country_from && c.country) countryHtml = '<span>' + _flag(c.country_from) + '→' + _flag(c.country) + '</span>';
+    if (c.country_from && c.country) countryHtml = '<span>' + _flag(c.country_from) + ' ' + c.country_from + ' → ' + _flag(c.country) + ' ' + c.country + '</span>';
     else if (c.country) countryHtml = '<span>' + _flag(c.country) + '</span>';
     div.innerHTML = '<img src="' + c.image_front + '" alt="" class="showcase-card-img" loading="lazy">' +
         '<div class="showcase-card-body"><div class="showcase-card-meta">' + countryHtml + '</div></div>';