diff --git a/app/routers/web.py b/app/routers/web.py
index a65a6f6..d553838 100644
--- a/app/routers/web.py
+++ b/app/routers/web.py
@@ -815,6 +815,16 @@ def public_showcase(request: Request, username: str, db: Session = Depends(get_d
     user = db.query(User).filter(User.username == username).first()
     if not user:
         return HTMLResponse("用户不存在", status_code=404)
+
+    # Language: query param > cookie > owner's default
+    from app.i18n import get_languages
+    _avail = get_languages()
+    visitor_lang = request.query_params.get("lang")
+    if not visitor_lang or visitor_lang not in _avail:
+        visitor_lang = request.cookies.get("showcase_lang")
+    if not visitor_lang or visitor_lang not in _avail:
+        visitor_lang = user.language
+
     profiles = db.query(Profile).filter(Profile.user_id == user.id, Profile.showcase_enabled == True).all()
     sent_all, received_all, profile_groups = [], [], []
     for p in profiles:
@@ -837,11 +847,13 @@ def public_showcase(request: Request, username: str, db: Session = Depends(get_d
             profile_groups.append({"profile": p, "sent": p_sent, "received": p_received})
     sent_all.sort(key=lambda c: c.send_time or c.created_at, reverse=True)
     received_all.sort(key=lambda c: c.receive_time or c.created_at, reverse=True)
-    return templates.TemplateResponse("showcase.html", {
+    resp = templates.TemplateResponse("showcase.html", {
         "request": request, "profile_user": user, "mode": user.showcase_mode,
         "profile_groups": profile_groups, "sent_all": sent_all, "received_all": received_all,
-        "lang": user.language,
+        "lang": visitor_lang, "available_languages": _avail,
     })
+    resp.set_cookie("showcase_lang", visitor_lang, max_age=365 * 24 * 3600, httponly=True, samesite="lax")
+    return resp
 
 
 # ---------- API Keys ----------
diff --git a/app/static/style.css b/app/static/style.css
index 5082f1b..c3a61ff 100644
--- a/app/static/style.css
+++ b/app/static/style.css
@@ -39,6 +39,7 @@ a:hover { text-decoration: underline; }
 .lang-option { display: block; width: 100%; padding: .35rem .75rem; border: none; background: none; text-align: left; font-size: .8rem; color: var(--text); cursor: pointer; white-space: nowrap; }
 .lang-option:hover { background: var(--bg); color: var(--primary); }
 .lang-option.active { color: var(--primary); font-weight: 600; }
+.showcase-lang-bar { position: fixed; top: 1rem; right: 1.5rem; z-index: 100; }
 
 /* Container */
 .container { max-width: 960px; margin: 2rem auto; padding: 0 1.5rem; }
diff --git a/app/templates/showcase.html b/app/templates/showcase.html
index ea1d786..660db96 100644
--- a/app/templates/showcase.html
+++ b/app/templates/showcase.html
@@ -2,6 +2,16 @@
 {% block title %}{{ profile_user.username }} {{ 'showcase.title'|t(lang) }}{% endblock %}
 {% block nav %}{% endblock %}
 {% block content %}
+<div class="showcase-lang-bar">
+    <div class="lang-switcher" id="langSwitcher">
+        <button type="button" class="lang-globe" onclick="document.getElementById('langDropdown').classList.toggle('show')">🌐</button>
+        <div class="lang-dropdown" id="langDropdown">
+            {% for code, name in available_languages.items() %}
+            <a href="?lang={{ code }}" class="lang-option {% if lang == code %}active{% endif %}">{{ name }}</a>
+            {% endfor %}
+        </div>
+    </div>
+</div>
 <div class="section-header">
     <h1>📮 {{ profile_user.username }} {{ 'showcase.title'|t(lang) }}</h1>
 </div>
@@ -184,5 +194,13 @@ document.addEventListener('keydown', function(e) {
     else if (e.key === 'ArrowLeft') navLightbox(-1);
     else if (e.key === 'ArrowRight') navLightbox(1);
 });
+// Close language dropdown when clicking outside
+document.addEventListener('click', function(e) {
+    var sw = document.getElementById('langSwitcher');
+    var dd = document.getElementById('langDropdown');
+    if (sw && dd && !sw.contains(e.target)) {
+        dd.classList.remove('show');
+    }
+});
 </script>
 {% endblock %}