更新日语 update japanese (#75)

This commit is contained in:
Lex Chartréux
2024-08-11 23:15:19 +08:00
committed by GitHub
parent f6d0a18d5c
commit 9b4c27b17e

View File

@ -2,18 +2,25 @@
"symbol.colon": "", "symbol.colon": "",
"ui.button.load": "データの読み込み", "ui.button.load": "データの読み込み",
"ui.button.update": "更新データ", "ui.button.update": "更新データ",
"ui.button.directUpdate": "直接更新",
"ui.button.files": "インポート/エクスポート",
"ui.button.excel": "Excelにエクスポート", "ui.button.excel": "Excelにエクスポート",
"ui.button.srgf": "JSONにエクスポート", "ui.button.uigf":"UIGFにエクスポート",
"ui.button.import":"UIGFにインポート",
"ui.button.url": "URL入力", "ui.button.url": "URL入力",
"ui.button.setting": "設定", "ui.button.setting": "設定",
"ui.button.option": "オプション", "ui.button.option": "オプション",
"ui.button.startProxy": "プロキシモード", "ui.button.startProxy": "プロキシモード",
"ui.button.solution": "解決方法",
"ui.button.cacheFolder": "キャッシュフォルダーを開く",
"ui.button.copyUrl": "URLをコピー",
"ui.select.newAccount": "他のアカウント", "ui.select.newAccount": "他のアカウント",
"ui.hint.newAccount": "他のアカウントからデータをエクスポートする", "ui.hint.newAccount": "他のアカウントからデータをエクスポートする",
"ui.hint.init": "ゲーム内の「跳躍履歴」を開いて「データの読み込み」をクリックしてください ", "ui.hint.init": "ゲーム内の「跳躍履歴」を開いて「データの読み込み」をクリックしてください",
"ui.hint.lastUpdate": "最終データ更新時間は", "ui.hint.lastUpdate": "最終データ更新時間は",
"ui.hint.relaunchHint": "更新は完了しました!ボタンをクリックしてツールを再起動すると有効になります",
"ui.hint.failed": "操作に失敗しました", "ui.hint.failed": "操作に失敗しました",
"ui.win.title": "", "ui.win.title": "崩壊:スターレイル跳躍履歴エクスポーター",
"ui.data.total": "総計", "ui.data.total": "総計",
"ui.data.times": "連", "ui.data.times": "連",
"ui.data.sum": "合計", "ui.data.sum": "合計",
@ -32,47 +39,67 @@
"ui.data.weapon3": "星3光円錐", "ui.data.weapon3": "星3光円錐",
"ui.setting.title": "設定", "ui.setting.title": "設定",
"ui.setting.language": "言語", "ui.setting.language": "言語",
"ui.setting.languageHint": "翻訳されていない場合は、デフォルトで英語が表示されます", "ui.setting.languageHint": "翻訳されていない場合は、デフォルトで英語が表示されます",
"ui.setting.logType": "ログタイプ", "ui.setting.logType": "ログタイプ",
"ui.setting.auto": "自動", "ui.setting.auto": "自動",
"ui.setting.cnServer": "中国サーバー", "ui.setting.cnServer": "中国サーバー",
"ui.setting.seaServer": "グローバルサーバー", "ui.setting.seaServer": "グローバルサーバー",
"ui.setting.logTypeHint": "ゲームログを使ってURLを取得する場合、どのサーバー生成ログファイルが望ましいか", "ui.setting.logTypeHint": "ゲームログを使ってURLを取得する場合、どのサーバー生成されたログファイルが望ましいかを選びます",
"ui.setting.dataManagerHint": "不要なデータは削除できます",
"ui.setting.autoUpdate": "自動更新", "ui.setting.autoUpdate": "自動更新",
"ui.setting.hideNovice": "始発跳躍を隠す",
"ui.setting.proxyMode": "プロキシモード", "ui.setting.proxyMode": "プロキシモード",
"ui.setting.proxyModeHint": "システムプロキシの設定によるURLの取得、ログから有効なURLを取得できない場合にプロキシを起動します", "ui.setting.proxyModeHint": "システムプロキシの設定によるURLの取得、ログから有効なURLを取得できない場合にプロキシを起動します",
"ui.setting.closeProxy": "システムプロキシをオフにする", "ui.setting.fetchFullHistory": "完全データを取得",
"ui.setting.closeProxyHint": "システムプロキシの設定が異常な場合に、このボタンで設定されたシステムプロキシをクリアします。", "ui.setting.fetchFullHistoryHint": "有効にする場合、ボタン「更新データ」をクリックすると、6ヶ月以内の全ての跳躍履歴を取得することができます。6ヶ月以内に不正なデータがある場合、この機能を使って修復することができます",
"ui.about.title": "About", "ui.setting.closeProxy": "システムプロキシを無効にする",
"ui.setting.closeProxyHint": "プロキシモード使用時にツールが異常終了した場合、システムプロキシ設定がクリアされていない可能性があるので、このボタンで設定されたシステムプロキシをクリアすることができます",
"ui.about.title": "このツールについて",
"ui.about.license": "本ソフトウェアは、MITライセンスによるオープンソースです。", "ui.about.license": "本ソフトウェアは、MITライセンスによるオープンソースです。",
"ui.urlDialog.title": "URLを手動で入力する", "ui.urlDialog.title": "URLを手動で入力する",
"ui.urlDialog.hint": "この機能は、ここで必要とされるURLを理解している場合にのみ使用してください。", "ui.urlDialog.hint": "この機能は、ここでどのようなURLが必要なのかを理解している場合にのみ使用すべきです",
"ui.urlDialog.placeholder": "authkey付きのURLを入力してください", "ui.urlDialog.placeholder": "Authkey付きのURLを入力してください",
"ui.common.cancel": "キャンセル", "ui.common.cancel": "キャンセル",
"ui.common.ok": "確認", "ui.common.ok": "確認",
"ui.common.data": "データ",
"ui.common.dataManage": "データ管理",
"ui.common.updateTime": "更新日",
"ui.common.status": "状態",
"ui.common.action": "操作",
"ui.common.deleted": "削除済み",
"ui.common.normal": "正常",
"ui.common.delete": "削除",
"ui.common.restore": "恢復",
"log.save.failed": "ローカルデータの保存に失敗しました", "log.save.failed": "ローカルデータの保存に失敗しました",
"log.file.notFound": "ゲームログが見つかりません、跳躍記録を開いているか確認してください", "log.file.notFound": "ゲームログが見つかりません、跳躍記録を開いているか確認してください",
"log.url.notFound": "URLが見つかりません", "log.url.notFound": "URLが見つかりません",
"log.file.readFailed": "ログの読み取りに失敗しました", "log.file.readFailed": "ログの読み取りに失敗しました",
"log.fetch.retry": "${name}のページ${page}を取得に失敗しました、5秒後に${count}回目の再試行...", "log.fetch.retry": "${name}の${page}ページを取得に失敗しました、5秒後に${count}回目の再試行……",
"log.fetch.retryFailed": "${name}のページ${page}を取得に失敗しました、再試行回数を超えた", "log.fetch.retryFailed": "${name}の${page}ページを取得に失敗しました、再試行回数を超えました",
"log.fetch.interval": "${name}のページ${page}を処理中、10ページごとに1秒のタイムアウト...", "log.fetch.interval": "${name}の${page}ページを処理中、10ページに1秒のタイムアウト……",
"log.fetch.current": "${name}のページ${page}を処理中", "log.fetch.current": "${name}の${page}ページを処理中",
"log.fetch.authTimeout": "authkeyの有効期限が切れているので、跳躍記録を再開してください", "log.fetch.authTimeout": "Authkeyの有効期限が切れましたので、跳躍記録を再開してください",
"log.fetch.gachaType": "跳躍のタイプ取得中", "log.fetch.gachaType": "跳躍のタイプ取得中",
"log.fetch.gachaTypeOk": "跳躍のタイプに成功を得る", "log.fetch.gachaTypeOk": "跳躍のタイプ取得に成功しました",
"log.url.lackAuth": "URLにauthkeyが含まれていない", "log.url.lackAuth": "URLにauthkeyが含まれていません",
"log.proxy.hint": "URLを取得するためにプロキシモード[${ip}:${port}]を使用しています、跳躍記録を再開してください", "log.proxy.hint": "URLを取得するためにプロキシモード[${ip}:${port}]を使用しています、跳躍記録を再開してください",
"log.url.notFound2": "URLが見つかりません、跳躍記録を開いているか確認してください", "log.url.notFound2": "URLが見つかりません、跳躍記録を開いているか確認してください",
"log.url.incorrect": "URLパラメータの取得に失敗しました", "log.url.incorrect": "URLパラメータの取得に失敗しました",
"log.autoUpdate.success": "自動更新が完了しました、ツールを再起動してください", "log.autoUpdate.success": "自動更新が完了しました、ツールを再起動してください",
"excel.header.time": "時間", "excel.header.time": "時間",
"excel.header.name": "名称", "excel.header.name": "名称",
"excel.header.type": "タイプ", "excel.header.type": "タイプ",
"excel.header.rank": "ランク", "excel.header.rank": "ランク",
"excel.header.total": "総計", "excel.header.total": "総計",
"excel.header.pity": "天井内", "excel.header.pity": "天井内",
"excel.header.remark": "備考",
"excel.wish2": "跳躍2",
"excel.customFont": "メイリオ", "excel.customFont": "メイリオ",
"excel.filePrefix": "", "excel.filePrefix": "スターレイル跳躍ログ",
"excel.fileType": "Excelファイル" "excel.fileType": "Excelファイル",
"uigf.fileType":"Uniformed Interchangeable GachaLog Format standard v4.0",
"ui.extra.cacheClean": "1. ゲーム内の跳躍履歴を開いたことを確認し、それでも「Authkeyの有効期限が切れました」エラーが表示される場合は、以下の手順を再度お試しください\n2. スターレイルのゲーム画面を閉じる\n3. 上部の「キャッシュフォルダーを開く」ボタンをクリックして、Cacheフォルダーを開く\n4. Cache_Dataフォルダを削除する\n5. スターレイルを起動し、ゲーム内の跳躍履歴ページを開く\n6. このダイアログボックスを閉じ、「更新データ」ボタンをクリックします",
"ui.extra.findCacheFolder": "もし「キャッシュフォルダーを開く」ボタンが反応しない場合、手動でゲームのウェブキャッシュフォルダを見つけることができます。そのディレクトリは、“あなたのゲームのインストールパス/Star Rail/Game/StarRail_Data/webCaches/Cache/”",
"ui.extra.urlCopied": "URLがコピーされました",
"ui.uigf.title": "エクスポートするUIDを選択してください"
} }