Files
star-rail-warp-export/src/i18n/Français.json
Ludovic Six dc5053cb03 Zenshio patch 2 (#49)
Added :
- ui.button.files
- ui.button.solution
- ui.button.cacheFolder
- ui.button.copyUrl
- ui.common.data
- ui.common.dataManage
- ui.common.updateTime
- ui.common.status
- ui.common.action
- ui.common.deleted
- ui.common.normal
- ui.common.delete
- ui.common.restore
- srgf.fileType
- ui.extra.cacheClean
- ui.extra.findCacheFolder
- ui.extra.urlCopied

Updated :
- ui.hint.init
- ui.win.title
- ui.data.no5star
- ui.data.weapon
- ui.data.average
- ui.data.weapon5
- ui.data.weapon4
- ui.data.weapon3
- ui.setting.hideNovice
- log.file.notFound
- log.fetch.authTimeout
- log.fetch.gachaType
- log.fetch.gachaTypeOk
- log.proxy.hint
- log.url.notFound2
- excel.wish2
- excel.filePrefix
2023-10-11 09:35:05 +08:00

103 lines
7.0 KiB
JSON

{
"symbol.colon": " : ",
"ui.button.load": "Charger les données",
"ui.button.update": "Mettre à jour",
"ui.button.directUpdate": "Mise à jour directe",
"ui.button.files": "Export les fichiers",
"ui.button.excel": "Exporter vers Excel",
"ui.button.srgf": "Exporter vers JSON",
"ui.button.url": "URL d'import",
"ui.button.setting": "Paramètres",
"ui.button.option": "Options",
"ui.button.startProxy": "Mode Proxy",
"ui.button.solution": "Solution",
"ui.button.cacheFolder": "Ouvrir le dossier de cache",
"ui.button.copyUrl": "Copier l'URL",
"ui.select.newAccount": "Nouveau compte",
"ui.hint.newAccount": "Charger les données d'autres comptes",
"ui.hint.init": "Veuillez ouvrir votre historique de sauts hyperespaces depuis le client du jeu avant de cliquer sur le bouton 'Charger les données'.",
"ui.hint.lastUpdate": "Dernière mise à jour",
"ui.hint.failed": "Oups, une erreur est survenue...",
"ui.hint.relaunchHint": "La mise à jour est terminée, elle prendra effet après avoir cliqué sur le bouton permettant le redémarrage de l'outil",
"ui.win.title": "Outil d'export de l'historique de sauts hyperespaces de Star Rail",
"ui.data.total": "Total de",
"ui.data.times": "tirages.",
"ui.data.sum": "Vous avez effectué",
"ui.data.no5star": "tirages sans 5★.",
"ui.data.character": "Personnage",
"ui.data.weapon": "Cône de lumière",
"ui.data.star5": "5★",
"ui.data.star4": "4★",
"ui.data.star3": "3★",
"ui.data.history": "Historique de 5★",
"ui.data.average": "Moyenne de tirages de 5★",
"ui.data.chara5": "Personnage 5★",
"ui.data.chara4": "Personnage 4★",
"ui.data.weapon5": "Cône de lumière 5★",
"ui.data.weapon4": "Cône de lumière 4★",
"ui.data.weapon3": "Cône de lumière 3★",
"ui.setting.title": "Paramètres",
"ui.setting.language": "Langue",
"ui.setting.languageHint": "L'anglais sera utilisé par défaut si la traduction sélectionnée n'est pas disponible.",
"ui.setting.logType": "Type de journalisation",
"ui.setting.auto": "Automatique",
"ui.setting.cnServer": "Serveur Chinois",
"ui.setting.seaServer": "Serveur Global",
"ui.setting.logTypeHint": "Choisissez les journaux générés par le serveur à utiliser en priorité lors de la récupération de l'URL à partir des journaux du jeu.",
"ui.setting.autoUpdate": "Mise à jour automatique",
"ui.setting.hideNovice": "Masquer les sauts hyperespaces de départ",
"ui.setting.proxyMode": "Mode Proxy",
"ui.setting.proxyModeHint": "Si la récupération de l'URL depuis les journaux système échoue, utilisez le proxy système.",
"ui.setting.fetchFullHistory": "Récupérer l'intégralité des données",
"ui.setting.fetchFullHistoryHint": "Lorsque cette option est active, cliquez sur le bouton \"Mettre à jour les données\" pour récupérer tous les enregistrements des tirages des 6 derniers mois. Cette fonction peut être utilisée si des erreurs figurent dans les données des 6 derniers mois.",
"ui.setting.closeProxy": "Désactiver le proxy système",
"ui.setting.closeProxyHint": "Si le programme se bloque lorsque vous choisissez le mode proxy, des résultats indésirables susceptibles d'affecter votre système peuvent survenir. Vous pouvez cliquer sur ce bouton pour réinitialiser les paramètres du proxy système.",
"ui.about.title": "À propos",
"ui.about.license": "Ce logiciel est open source et sous licence MIT.",
"ui.urlDialog.title": "Saisir l'URL d'import manuellement",
"ui.urlDialog.hint": "Cette fonctionnalité ne doit être utilisée que lorsque vous savez quel type d'URL est nécessaire ici.",
"ui.urlDialog.placeholder": "Veuillez saisir l'URL avec les informations d'authentification.",
"ui.common.cancel": "Annuler",
"ui.common.ok": "OK",
"ui.common.data": "Données",
"ui.common.dataManage": "Gestion de données",
"ui.common.updateTime": "Date de mise à jour",
"ui.common.status": "Statut",
"ui.common.action": "Action",
"ui.common.deleted": "Supprimé",
"ui.common.normal": "Normal",
"ui.common.delete": "Supprimer",
"ui.common.restore": "Restaurer",
"log.save.failed": "Échec de la sauvegarde des données locales.",
"log.file.notFound": "Les journaux du jeu sont introuvables, veuillez vous assurer que vous avez déjà ouvert l'historique de sauts hyperespaces dans le client du jeu.",
"log.url.notFound": "URL introuvable.",
"log.file.readFailed": "Échec de la lecture des journaux.",
"log.fetch.retry": "Échec de la récupération des ${name} - page ${page}, nouvelle tentative dans 5 secondes pour la ${count}e fois……",
"log.fetch.retryFailed": "Échec de la récupération des ${name} - page ${page}, nombre de tentatives maximum atteint.",
"log.fetch.interval": "Récupération des ${name} - page ${page}, délai de 1 seconde toutes les 10 pages……",
"log.fetch.current": "Récupération des ${name} - page ${page}.",
"log.fetch.authTimeout": "L'authentification de l'utilisateur a expiré, veuillez rouvrir l'historique des sauts hyperespaces dans le client du jeu.",
"log.fetch.gachaType": "Récupération du type de sauts hyperespaces, veuillez patienter.",
"log.fetch.gachaTypeOk": "Le type de sauts hyperespaces a été récupéré.",
"log.url.lackAuth": "Clé d'authentification introuvable dans l'URL.",
"log.proxy.hint": "Utilisation du mode proxy [${ip}:${port}] pour obtenir l'URL, veuillez rouvrir l'historique des sauts hyperespaces dans le client du jeu.",
"log.url.notFound2": "URL introuvable, veuillez vous assurer que vous avez déjà ouvert l'historique de sauts hyperespaces dans le client du jeu.",
"log.url.incorrect": "Impossible d'obtenir les paramètres d'URL.",
"log.autoUpdate.success": "Mise à jour automatique réussie, veuillez redémarrer le programme.",
"excel.header.time": "Date",
"excel.header.name": "Nom",
"excel.header.type": "Type",
"excel.header.rank": "Rareté",
"excel.header.total": "Tirages",
"excel.header.pity": "Pity 5★",
"excel.header.remark": "Commentaire",
"excel.wish2": "Sauts hyperespaces 2",
"excel.customFont": "Arial",
"excel.filePrefix": "StarRail_historique_sauts",
"excel.fileType": "Classeur Excel",
"srgf.fileType": "Fichier Star Rail Gacha Log Format",
"ui.extra.cacheClean": "1. Vérifiez si l'historique de sauts hyperespaces du jeu a été ouvert et si l'erreur \"Authentification utilisateur expirée\" apparaît toujours, essayez les étapes suivantes \n2. Fermez la fenêtre de jeu de Star Rail \n3. Cliquez sur le bouton \"Ouvrir le dossier de cache Web\" ci-dessus pour ouvrir le dossier \"Cache\" \n4. Supprimez le dossier \"Cache_Data\" \n5. Démarrez le jeu Star Rail et ouvrez la page d'historique de sauts hyperespaces dans le jeu \n6. Fermez cette boîte de dialogue et cliquez sur le bouton \"Mettre à jour les données\"",
"ui.extra.findCacheFolder": "Si le bouton \"Ouvrir le dossier de cache\" ne répond pas, vous pouvez rechercher manuellement le dossier de cache web du jeu. Le répertoire est \"Chemin d'installation de votre jeu/Star Rail/Games/StarRail_Data/webCaches/Cache/\"",
"ui.extra.urlCopied": "URL copiée"
}