v1.0.0

src/i18n/繁體中文.json

@@ -1,91 +1,104 @@
 {
   "symbol.colon": "：",
-  "ui.button.load": "載入資料",
-  "ui.button.update": "更新資料",
+  "ui.button.load": "加載數據",
+  "ui.button.update": "更新數據",
   "ui.button.directUpdate": "直接更新",
-  "ui.button.files": "匯出檔案",
-  "ui.button.excel": "匯出 Excel",
-  "ui.button.srgf": "匯出 JSON",
-  "ui.button.url": "輸入 URL",
-  "ui.button.setting": "設定",
+  "ui.button.files": "導出文件",
+  "ui.button.excel": "導出Excel",
+  "ui.button.srgf":"導出JSON",
+  "ui.button.url": "輸入URL",
+  "ui.button.setting": "設置",
   "ui.button.option": "選項",
-  "ui.button.startProxy": "Proxy 模式",
-  "ui.button.solution": "解決方法",
-  "ui.button.cacheFolder": "開啟快取資料夾",
-  "ui.select.newAccount": "新帳號",
-  "ui.hint.newAccount": "從其他帳號匯出資料",
-  "ui.hint.init": "請先在遊戲中開啟任意一個躍遷紀錄，再按下「載入資料」按鈕。",
-  "ui.hint.lastUpdate": "上次資料更新時間為",
-  "ui.hint.relaunchHint": "更新已完成，按下按鈕重新啟動工具後生效",
-  "ui.hint.failed": "作業失敗",
-  "ui.win.title": "崩壞：星穹鐵道 躍遷記錄匯出工具",
-  "ui.data.total": "總計",
+  "ui.button.startProxy": "代理模式",
+  "ui.button.solution": "解決辦法",
+  "ui.button.cacheFolder": "打開網頁緩存文件夾",
+  "ui.button.copyUrl": "復製URL",
+  "ui.select.newAccount": "新賬號",
+  "ui.hint.newAccount": "從其它賬號導出數據",
+  "ui.hint.init": "請先在遊戲裏打開任意一個抽卡記錄後再點擊「加載數據」按鈕",
+  "ui.hint.lastUpdate": "上次數據更新時間為",
+  "ui.hint.failed": "操作失敗",
+  "ui.win.title": "絕區零調頻記錄導出工具",
+  "ui.data.total": "一共",
   "ui.data.times": "抽",
   "ui.data.sum": "已累計",
-  "ui.data.no5star": "抽未出5星",
-  "ui.data.character": "角色",
-  "ui.data.weapon": "光錐",
-  "ui.data.star5": "5星",
-  "ui.data.star4": "4星",
-  "ui.data.star3": "3星",
-  "ui.data.history": "5星歷史紀錄",
-  "ui.data.average": "5星平均出貨次數為",
-  "ui.data.chara5": "5星角色",
-  "ui.data.chara4": "4星角色",
-  "ui.data.weapon5": "5星光錐",
-  "ui.data.weapon4": "4星光錐",
-  "ui.data.weapon3": "3星光錐",
-  "ui.setting.title": "設定",
+  "ui.data.no4star": "抽未出S級",
+  "ui.data.character": "代理人",
+  "ui.data.weapon": "音擎",
+  "ui.data.bang": "邦布",
+  "ui.data.star4": "S級",
+  "ui.data.star3": "A級",
+  "ui.data.star2": "B級",
+  "ui.data.history": "S級歷史記錄",
+  "ui.data.average": "S級平均出貨次數為",
+  "ui.data.chara4": "S級代理人",
+  "ui.data.chara3": "A級代理人",
+  "ui.data.weapon4": "S級音擎",
+  "ui.data.weapon3": "A級音擎",
+  "ui.data.weapon2": "B級音擎",
+  "ui.data.bang4": "S級邦布",
+  "ui.data.bang3": "A級邦布",
+  "ui.setting.title": "設置",
   "ui.setting.language": "語言",
-  "ui.setting.languageHint": "缺少翻譯時，預設會顯示簡體中文。",
-  "ui.setting.logType": "記錄類型",
+  "ui.setting.languageHint": "缺少翻譯時，會默認顯示簡體中文",
+  "ui.setting.logType": "日誌類型",
   "ui.setting.auto": "自動",
-  "ui.setting.cnServer": "陸服",
-  "ui.setting.seaServer": "國際服",
-  "ui.setting.logTypeHint": "使用遊戲記錄取得 URL 時，優先選擇哪種伺服器產生的記錄檔案。",
+  "ui.setting.cnServer": "國服",
+  "ui.setting.seaServer": "外服",
+  "ui.setting.logTypeHint": "使用遊戲日誌獲取URL時，優先選擇哪種服務器生成的日誌文件。",
+  "ui.setting.dataManagerHint": "可以刪除不需要的數據。",
   "ui.setting.autoUpdate": "自動更新",
-  "ui.setting.hideNovice": "隱藏新手躍遷",
-  "ui.setting.proxyMode": "Proxy 模式",
-  "ui.setting.proxyModeHint": "透過設定系統 Proxy 以取得 URL，將會在從系統記錄中取得 URL 失敗時啟動。",
-  "ui.setting.fetchFullHistory": "取得完整資料",
-  "ui.setting.fetchFullHistoryHint": "開啟時按下「更新資料」按鈕將會完整取得 6 個月內所有的抽卡紀錄，紀錄內有 6 個月範圍以內的錯誤資料時可以透過此功能修復。",
-  "ui.setting.closeProxy": "停用系統 Proxy",
-  "ui.setting.closeProxyHint": "如果使用 Proxy 模式時程式當機，可能會影響系統網路，可以透過這個按鈕以清除系統 Proxy 設定。",
+  "ui.setting.proxyMode": "代理模式",
+  "ui.setting.proxyModeHint": "通過設置系統代理來獲取URL，無法從日誌中獲取到有效的URL時才會啟動代理服務器。",
+  "ui.setting.fetchFullHistory": "獲取完整數據",
+  "ui.setting.fetchFullHistoryHint": "開啟時點擊「更新數據」按鈕會完整獲取6個月內所有的抽卡記錄，當記錄裏有6個月範圍以內的錯誤數據時可以通過這個功能修復。",
+  "ui.setting.closeProxy": "關閉系統代理",
+  "ui.setting.closeProxyHint": "如果使用過代理模式時工具非正常關閉，可能導致系統代理設置沒能清除，可以通過這個按鈕來清除設置過的系統代理。",
   "ui.about.title": "關於",
-  "ui.about.license": "本工具為開放原始碼軟體，原始碼使用 MIT 授權",
-  "ui.urlDialog.title": "手動輸入 URL",
-  "ui.urlDialog.hint": "此功能應當僅在你理解這裡需要什麼 URL 時使用",
-  "ui.urlDialog.placeholder": "請輸入帶有身分驗證資訊的 URL",
+  "ui.about.license": "本工具為開源軟件，源代碼使用 MIT 協議授權",
+  "ui.urlDialog.title": "手動輸入URL",
+  "ui.urlDialog.hint": "這個功能應當只在你理解這裏需要什麽URL時使用",
+  "ui.urlDialog.placeholder": "請輸入帶有身份認證信息的URL",
   "ui.common.cancel": "取消",
   "ui.common.ok": "確定",
-  "log.save.failed": "儲存本機資料失敗",
-  "log.file.notFound": "未找到遊戲記錄，請確認是否已開啟遊戲躍遷紀錄。",
-  "log.url.notFound": "未找到 URL",
-  "log.file.readFailed": "讀取記錄失敗。",
-  "log.fetch.retry": "處理${name}第 ${page} 頁失敗，5 秒後進行第 ${count} 次重試……",
-  "log.fetch.retryFailed": "處理${name}第 ${page} 頁失敗，已超出重試次數",
-  "log.fetch.interval": "正在處理${name}第 ${page} 頁，每 10 頁休息 1 秒…",
-  "log.fetch.current": "正在處理${name}第 ${page} 頁",
-  "log.fetch.authTimeout": "身分驗證已過期，請重新開啟遊戲躍遷紀錄。",
-  "log.fetch.gachaType": "正在取得躍遷活動類型",
-  "log.fetch.gachaTypeOk": "已成功取得躍遷活動類型",
-  "log.url.lackAuth": "URL 中找不到驗證金鑰",
-  "log.proxy.hint": "正在使用 Proxy 模式 [${ip}:${port}] 取得 URL，請重新開啟遊戲躍遷紀錄。",
-  "log.url.notFound2": "無法找到 URL，請確認是否已開啟遊戲躍遷紀錄。",
-  "log.url.incorrect": "無法取得 URL 參數。",
-  "log.autoUpdate.success": "自動更新已完成，重新啟動工具後生效。",
+  "ui.common.data": "數據",
+  "ui.common.dataManage": "數據管理",
+  "ui.common.updateTime": "更新日期",
+  "ui.common.status": "狀態",
+  "ui.common.action": "操作",
+  "ui.common.deleted": "已刪除",
+  "ui.common.normal": "正常",
+  "ui.common.delete": "刪除",
+  "ui.common.restore": "恢復",
+  "log.save.failed": "保存本地數據失敗",
+  "log.file.notFound": "未找到遊戲日誌，確認是否已打開遊戲抽卡記錄",
+  "log.url.notFound": "未找到URL",
+  "log.file.readFailed": "讀取日誌失敗",
+  "log.fetch.retry": "獲取${name}第${page}頁失敗，5秒後進行第${count}次重試……",
+  "log.fetch.retryFailed": "獲取${name}第${page}頁失敗，已超出重試次數",
+  "log.fetch.interval": "正在獲取${name}第${page}頁，每10頁休息1秒……",
+  "log.fetch.current": "正在獲取${name}第${page}頁",
+  "log.fetch.authTimeout": "身份認證已過期，請重新打開遊戲抽卡記錄",
+  "log.fetch.gachaType": "正在獲取調頻活動類型",
+  "log.fetch.gachaTypeOk": "獲取調頻活動類型成功",
+  "log.url.lackAuth": "URL中缺少authkey",
+  "log.proxy.hint": "正在使用代理模式[${ip}:${port}]獲取URL，請重新打開遊戲抽卡記錄。",
+  "log.url.notFound2": "未找到URL，請確認是否已打開遊戲抽卡記錄",
+  "log.url.incorrect": "獲取URL參數失敗",
+  "log.autoUpdate.success": "自動更新已完成，重啟工具後生效",
   "excel.header.time": "時間",
   "excel.header.name": "名稱",
-  "excel.header.type": "類型",
+  "excel.header.type": "類別",
   "excel.header.rank": "星級",
   "excel.header.total": "總次數",
   "excel.header.pity": "保底內",
   "excel.header.remark": "備註",
-  "excel.wish2": "躍遷-2",
-  "excel.customFont": "微軟正黑體",
-  "excel.filePrefix": "星穹鐵道躍遷紀錄",
-  "excel.fileType": "Excel 檔案",
-  "srgf.fileType":"星穹鐵道躍遷紀錄格式檔案",
-  "ui.extra.cacheClean": "1. 確認是否已經開啟遊戲內的躍遷歷史紀錄，如果仍然出現「身分驗證已過期」的錯誤，再嘗試下面的步驟\n2. 關閉「崩壞：星穹鐵道」的遊戲視窗\n3. 按一下上方的「開啟快取資料夾」按鈕，開啟「Cache」資料夾\n4. 刪除「Cache_Data」資料夾\n5. 啟動「崩壞：星穹鐵道」遊戲，開啟遊戲內躍遷歷史紀錄頁面\n6. 關閉這個對話方塊，再按下「更新資料」按鈕",
-  "ui.extra.findCacheFolder": "如果按下「開啟快取資料夾」按鈕沒有回應，可以手動找到遊戲的網頁快取資料夾，目錄為「您的遊戲安裝路徑/Star Rail/Games/StarRail_Data/webCaches/Cache/」"
+  "excel.wish2": "調頻2",
+  "excel.customFont": "微軟雅黑",
+  "excel.filePrefix": "絕區零調頻記錄",
+  "excel.fileType": "Excel文件",
+  "srgf.fileType":"絕區零調頻記錄格式文件（SRGF）",
+  "ui.extra.cacheClean": "1. 確認是否已經打開遊戲內的抽卡歷史記錄，如果仍然出現「身份認證已過期」的錯誤，再嘗試下面的步驟\n2. 關閉絕區零的遊戲窗口\n3. 點擊上方的「打開緩存文件夾」按鈕，打開Cache文件夾\n4. 刪除Cache_Data文件夾\n5. 啟動絕區零遊戲，打開遊戲內抽卡歷史記錄頁面\n6. 關閉這個對話框，再點擊「更新數據」按鈕",
+  "ui.extra.findCacheFolder": "如果點「打開緩存文件夾」按鈕沒有反應，可以手動找到遊戲的網頁緩存文件夾，目錄為「你的遊戲安裝路徑/ZenlessZoneZero_Data/webCaches/Cache/」",
+  "ui.extra.urlCopied": "URL已復製"
 }